电影《新精装难兄难弟》的原型是1980年上映的美国电影《邻家的窃贼》（Neighbors），该电影由约翰·贝尔希连导演，丹·艾克罗伊德和约翰·贝尔希连主演。两部电影都以邻居之间的关系和冲突为题材，表现了两组人之间的斗争和相互影响。

王晶卫是影射王家卫，王星影射王晶，牛达华影射曹达华，李奇影射吕奇，谢源影射谢贤，文宝珠影射陈宝珠，舒琪饰演的芳芳影射的是萧芳芳。