86央视老版《西游记》的观音扮演者是左大玢。

左大玢，湘剧演员，湖南第一个获得梅花奖的戏曲表演艺术家。在电视剧《西游记》中饰演观世音菩萨，获得广泛好评。历任湖南省湘剧团（院）演员、一团团长。1984年加入中国共产党。是中国剧协第四届理事，湖南省青年联合会副主席，全国政协第七、八届委员，政协湖南省第五、六届常委。现任湖南省文联副主席、省剧协副主席。

82版西游记观音的扮演者是左大玢。湖南长沙人，杰出的湘剧表演艺术家。

左大玢因1982年在杨洁导演拍摄的《西游记》中饰演“观音菩萨”一角而备受观众喜爱。

西游记第82回概括 ：就是猪八戒探明那妖与唐僧晚间成亲。于是请大师兄前来相助，待悟空见到师父，师徒二人定下一条计策。

唐僧用悟空之计，邀那怪入后花园，摘下悟空所变红桃奉与妖怪。

妖怪不知实情，将悟空所变化的桃子吃下，悟空入肚，迫使那怪送唐僧出洞。唐僧终于是逃脱虎口。

一样的。西游记拍的时间持续了很久。1982年7月拍了《除妖乌鸡国》一集试播，反映很好，所以继续拍摄。因此82和86版说的都是一个版本。

由央视1982年开拍，1986年春节一经播出，轰动全国，老少皆宜，获得了极高评价，造就了89.4%的收视率神话，成为一部公认的无法超越的经典。1998-1999年，中央电视台以“拍一部完整的古代名著”为由，再次以原班人马补拍了剩余故事共16集，也获得了许多观众的认可。这部电视剧全剧拍完历经17 年之久，但现在提起这部为人津津乐道的电视剧，仍叫82年央视版《西游记》

常常听人把《西游记》称为“86版”，很多就以为是86年拍摄的，其实不然。1982年7月《西游记》在扬州开拍试集《除妖乌鸡国》。杨洁导演提出要实景拍摄，剧组跑遍了全国各地合适《西游记》的拍摄点，行程多达十多万公里，再加上设备稀缺，导致进度相对缓慢。拍摄完《除妖乌鸡国》后，就在电视上播出了。

82版西游记是试播，86版西游记是正式播放。