七夕是中国传统的情人节，源于古代中国的牛郎织女爱情传说，具体日期是农历七月初七。而2月14日是西方的情人节，源于瓦伦泰王朝时代的传统，并成为现代的习俗。

虽然现在2月14日也被广泛认为是情人节，但是七夕节的起源可以追溯到两千多年前的中国，因此七夕节被认为是亚洲最古老的情人节。在全球范围内，七夕节的庆祝范围并不如2月14日广泛，但在亚洲地区特别是在中国、韩国和越南，七夕节依然是非常重要的传统节日。

两个都是，只是你看问题的角度不同。

2.14是西方的情人节，随着社会的发展，传入中国后被越来越多的人熟知，也成为年轻人表达爱意和商家赚钱的噱头。

而七夕在中国的古代神话故事里是年郎织女一年一度相会的日子，也叫乞巧节。近年来被更多的年轻人看成是中国的情人节。

其实 520 和 521 在现代社会都被视为表达爱意的日子，被人们赋予了“我爱你”的寓意，都可以说是一种特殊意义上的“情人节”。

从传统意义上来说，西方的情人节是 2 月 14 日。而 520 和 521 只是近年来随着网络文化兴起而逐渐流行起来的表达爱情的日子，并没有绝对的“真正”之分，它们更多地是在人们的观念和文化氛围中被塑造和认可的。

所以可以说 520 和 521 都是人们情感表达的一种体现，都是具有特殊意义的日子。