粤语 转换 国语

唔乖=谢谢

睇野 =看东西

屋企 = 家里

求奇 =随便随意

等阵 =等一下等一阵

训教 =睡觉

醒目=聪明灵活

靓仔=帅哥

后生=年轻小伙

即刻=立刻 马上

威水=得意威风

倾解=聊天讲话

点解=为什么

衣加=现在

冲凉=洗澡 沐浴

比心机=努力 用心

好正=正点 正宗

古滑=狡猾

古仔=故事一

要把粤语转换为国语，可不是一件容易的事。首先，你必须懂得了粤语和国语两种语言，了解两种语言的发音和常用词语，掌握大量词汇和成语知识。

然后殷别出相同意思的替代词，再串组成句子。另外，还需注意根据不同的情形，使用不同的语气助词。

这个很简单解决的!让我告诉你怎么解决!首先-点击-DVD导航-配音语言!看下里面是不是有个2音频!祝你使用愉快!

度娘 方言翻译器

国粤双语转换成国语的方法：

如果你确定有国/粤双语只是在播放时默认为国语,那么可在播放时右击画面,在"配音"--"音频"或者"音频"--"音频选择"里就能找到粤语音频.选中它就可播出粤语了.每一款播放器具体操作过程都是不完全相同的,自己要根据实际情况来操作.